Instruction manual - german language

general questions about Neat Video
Post Reply
willi
Posts: 5
Joined: Wed Dec 16, 2009 11:20 am

Instruction manual - german language

Post by willi » Thu Dec 17, 2009 7:14 am

Hi, dear community,

I just bought Neat Video and by making my first steps, I miss desperately a german translation of the instruction manual.

Do someone - hopefully - have suggestions?

Best regards and sorry for my bad english,
your newbee Willi

willi
Posts: 5
Joined: Wed Dec 16, 2009 11:20 am

Post by willi » Thu Dec 17, 2009 8:24 am

Hello,

I just got it!

Regards,
Willi

willi
Posts: 5
Joined: Wed Dec 16, 2009 11:20 am

Post by willi » Fri Dec 18, 2009 8:12 am

..............but it was not written onGerman!!! but in English and, sorry, I, unfortunately, can not follow the instructions rightly. My knowledge in the English language ist far too bad.

So I ask you all: is there hopefully, an instruction which declares step by step, how to place NV rightly on a clip.

My camera is the Sony HDV FX1000 and I work with Sony Vegas Pro 9c.

Thank you on advance,
Willi

NVTeam
Posts: 2261
Joined: Thu Sep 01, 2005 4:12 pm
Contact:

Post by NVTeam » Fri Dec 18, 2009 11:04 am

I would be happy to offer such an instruction but unfortunately we do not currently have a German version of the user guide.

Please feel free to ask questions about the workflow described in the English version and I will try to help and clarify in this forum or by e-mail (support [at] neatvideo.com).

Thank you,
Vlad
Image Image Neat Video team
noise reduction for video and photos

willi
Posts: 5
Joined: Wed Dec 16, 2009 11:20 am

Post by willi » Sat Dec 19, 2009 7:02 am

Hello Vlat and thank you for answering so quickly,

do you possibly have a step-by-step instruction in english? This would help me a lot.........

Best regards,
Willi

NVTeam
Posts: 2261
Joined: Thu Sep 01, 2005 4:12 pm
Contact:

Post by NVTeam » Sat Dec 19, 2009 9:52 am

My name is Vlad.

The user guide contains such a step-by-step instruction. Please see pages 8-18 in the user guide for Vegas version.

Thank you,
Vlad
Image Image Neat Video team
noise reduction for video and photos

willi
Posts: 5
Joined: Wed Dec 16, 2009 11:20 am

Post by willi » Sat Dec 19, 2009 11:14 am

so sorry, dear Vlad, for having written your name wrongly!!

Willi

Post Reply